-
1 die Laien stehen diesen Fragenahnungslos gegenüber
арт.общ. неспециалисты не имеют никакого представления об этих проблемах, неспециалисты не подозревают даже о существовании подобных проблемУниверсальный немецко-русский словарь > die Laien stehen diesen Fragenahnungslos gegenüber
-
2 die Laien stehen diesen Fragenahnungslos gegenüber
неспециалисты не имеют никакого представления об этих проблемах; неспециалисты не подозревают даже о существовании подобных проблемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > die Laien stehen diesen Fragenahnungslos gegenüber
-
3 неспециалисты не имеют никакого представления об этих проблемах
Универсальный русско-немецкий словарь > неспециалисты не имеют никакого представления об этих проблемах
-
4 неспециалисты не подозревают даже о существовании подобных проблем
Универсальный русско-немецкий словарь > неспециалисты не подозревают даже о существовании подобных проблем
-
5 ahnungslos
ahnungslos a ничего́ не подозрева́ющий; ни о чем не подозрева́ющий; не име́ющий никако́го представле́ния (о чем-л.); наи́вныйer stellte sich ahnungslos он разы́грывал из себя́ простачка́; он де́лал вид, бу́дто ни о чем не подозрева́етdie Laien stehen diesen Fragenahnungslos gegenüber неспециали́сты не име́ют никако́го представле́ния об э́тих пробле́мах; неспециали́сты не подозрева́ют да́же о существова́нии подо́бных пробле́м